རྩ་གསུམ་འོད་གསལ་སྙིང་ཏིག་ལས་ཕག་མོ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡེ་ཤེས་སྣང་བ།
རྩ་གསུམ་འོད་གསལ་སྙིང་ཏིག་ལས་ཕག་མོ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡེ་ཤེས་སྣང་བ།
རྩ་གསུམ་འོད་གསལ་སྙིང་ཏིག་ལས༔ ཕག་མོ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་བཞུགས༔ རྩ་གསུམ་ཡོངས་འདུས་ལྷ་ལ་འདུད༔ བཅོམ་ལྡན་བཛྲ་བ་རཱ་ཧཱིའི༔ ཟབ་མོའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་བརྟེན་ནས༔ ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་རྒྱས་འདོད་པས༔ དབེན་པའི་གནས་སུ་འདི་ལྟར་བསྒོམ༔ ས་མ་ཡ༔ ཧྲཱི༔ སྟོང་པ་ཉིད་དང་སྙིང་རྗེ་ཆེ༔ ཟུང་འཇུག་བཾ་ཡིག་དཀར་པོ་ལས༔ འོད་འཕྲོས་སྣོད་བཅུད་དབྱིངས་སུ་སྦྱངས༔ ཚུར་འདུས་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ༔ རང་རིག་བཅོམ་ལྡན་ཝ་རཱ་ཧཱི༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་དཀར༔ ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེའི་གྲི་གུག་འཕྱར༔ གཡོན་པས་ཐོད་ཁྲག་ཐུགས་ཀར་བསྣམས༔ མཆན་ཁུང་ཁ་ཊྭཱཾ་རྩེ་གསུམ་མཚན༔ སྤྱི་གཙུག་ཕག་ཞལ་ངུར་སྒྲ་སྒྲོག༔ དར་དང་རིན་ཆེན་རུས་པས་བརྒྱན༔ ཁྲོ་འཛུམ་ཆགས་ཉམས་མཚན་དཔེར་འབར༔ ཞབས་གཉིས་བརྐྱང་བསྐུམ་གར་སྟབས་ཀྱིས༔ པད་ཉི་བམ་རོའི་སྙིང་གར་རོལ༔ དམ་ཚིག་ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མེད་པ༔ སྣང་སྟོང་ཟུང་འཇུག་ཆེན་པོའི་ངང༔ ཐུགས་ཀར་ཉི་ཟླ་ཁ་སྦྱོར་དབུས༔ ཧྲཱིཾ་མཐར་སྔགས་ཕྲེང་གཡོན་དུ་འཁོར༔ འོད་ཀྱིས་ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་ཀུན་མཆོད༔ ཁམས་གསུམ་འགྲོ་བའི་སྒྲིབ་གཉིས་བསལ༔ སྲིད་ཞིའི་ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་བཅུད༔ བདུད་རྩིའི་རྣམ་པར་སྤྱན་དྲངས་ནས༔
ལུས་ངག་ཡིད་ལ་ཐིམ་པ་ཡིས༔ སྤོབས་པའི་གཏེར་མཛོད་གྲོལ་བར་བསམ༔ ཨོཾ་བཾ་བཛྲ་ཝ་རཱ་ཧཱི་པྲ་ཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་ཧྲཱིཾ་ཛ༔ བདུན་ཕྲག་གསུམ་དུ་བཟླས་པ་ཡིས༔ དངོས་ཉམས་རྨི་ལམ་སྣ་ཚོགས་སུ༔ ཉི་ཟླ་ཤར་དང་བདུད་རྩི་འཐུང༔ མེ་ཏོག་ཆར་འབེབ་རོལ་མོ་སྒྲོག༔ ཁྲུས་བྱས་གོས་དཀར་གྱོན་པ་སོགས༔ དགེ་ཞིང་ཤིས་པའི་རྟགས་མཚན་འབྱུང༔ དེ་ཚེ་དངོས་གྲུབ་བླང་བར་བྱ༔ ས་མ་ཡ༔ ཁྱད་པར་རྫོགས་པའི་རིམ་པ་ནི༔ ཁམས་གསུམ་སྣོད་བཅུད་རིམ་གྱིས་བསྡུ༔ འོད་གསལ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོར་འཇུག༔ དེ་ལས་སླར་ཡང་གཉུག་མའི་ལྷ༔ འཇའ་ཚོན་ཤར་བ་ལྟ་བུར་ལྡང༔ སྐུ་དབུས་དྲང་པོར་རྩ་དབུ་མ༔ སྦོམ་ཕྲ་མདའ་སྨྱུག་ཙམ་པ་ལ༔ གཡས་གཡོན་རོ་རྐྱང་གཉིས་དང་བཅས༔ འཁོར་ལོ་རྣམ་བཞི་རབ་ཏུ་གསལ༔ སྙིང་གར་དྭངས་མའི་ཐིག་ལེའི་དབུས༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་བཾ་ཡིག་བསྒོམ༔ མེ་རླུང་སྦྱོར་བས་བདེ་དྲོད་བསྐྱེད༔ བདུད་རྩིའི་བཅུད་ཀུན་བཾ་ལ་ཐིམ༔ རླུང་ཡིད་རིག་པ་གཅིག་དྲིལ་ནས༔ ལྷན་སྐྱེས་བདེ་སྟོང་ངང་དུ་བཞག༔ འདི་ཉིད་བསྒོམ་པ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང༔ མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཚེ་འདིར་འགྲུབ༔ ས་མ་ཡ༔ སློབ་མ་རྗེས་སུ་གཟུང་བ་ནི༔ བདག་མདུན་དབྱེར་མེད་བསྐྱེད་ཅིང་བཟླས༔ སྔོན་འགྲོའི་འཇུག་པས་རྒྱུད་སྦྱངས་ནས༔ དངོས་གཞིར་བུམ་པ་སྤྱི་བོར་བསྐུར༔ ཧྲཱི༔ སྟོང་ཉིད་བུམ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་ཌཱ་ཀི་ཤར༔ ཟུང་འཇུག་བདུད་རྩིས་དབང་བསྐུར་བས༔ རྡོ་རྗེའི་
གཟུགས་སྐུ་མངོན་འགྱུར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་དང་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ༔ སྙོམས་འཇུག་བྱང་སེམས་བདུད་རྩི་སྦྱིན༔ ཧྲཱི༔ ཨེ་དབྱིངས་བདེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ༔ ཝཾ་ཡིག་རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོར་སྦྱར༔ སྲིད་པ་དག་བྱེད་བདུད་རྩིའི་ཆུ༔ ཐུངས་ཤིག་ཐུངས་ཤིག་དཔའ་བོ་ཆེ༔ རྩ་སྔགས་དང་གུ་ཧྱ་ཨ་མྲྀཏ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཧོ༔ སིནྡྷུ་ར་ནི་སྙིང་གར་བྱུགས༔ ཧྲཱི༔ རྟགས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་འདི་བཏབ་པས༔ དོན་དམ་རྡོ་རྗེའི་ཕོ་ཉ་མོ༔

三根明点精髓中的白色金刚亥母修法仪轨"智慧之光"
三根明点精髓中的白色金刚亥母修法仪轨"智慧之光"
三根明点精髓中：白色金刚亥母修法仪轨"智慧之光"在此。礼敬三根尊之总集。依靠殊胜世尊金刚亥母的甚深瑜伽，若欲增长智慧之光，应在寂静处如是修持。三昧耶。
吽！空性与大悲，双运白色"邦"字中，放光净化器情世界，收回光芒刹那间完成，自觉成为世尊金刚亥母，一面二臂身色白，右手高举金刚弯刀，左手胸前持血颅器，腋下三叉卡特旺杖，头顶猪面发出吼声，以丝绸珍宝骨饰严，威猛微笑具爱相，庄严燃烁诸相好，双足伸屈舞姿势，莲花日轮尸身心中游戏，誓言智慧无差别，明空大双运状态中，心间日月相合中，"吽"字周围咒鬘左旋转，光芒供养十方诸佛，消除三界众生二障，世间出世间智慧精华，以甘露形相迎请，融入身语意中，思惟解脱辩才宝藏。
嗡班贝杂瓦囉嘻扎纳纳萨儿瓦悉地吽杂（梵文拟音，ॐ वं वज्र वाराही प्रज्ञा ज्ञान सर्व सिद्धि ह्रीं ज:，ఓం వం వజ్ర వారాహీ ప్రజ్ఞా జ్ఞాన సర్వ సిద్ధి హ్రీం జ:，种子字"嗡班金刚亥母智慧般若一切成就吽杂"，Om Vam Vajra Varahi Prajna Jnana Sarva Siddhi Hrim Ja）
念诵三七日后，在实相、境相与梦境中，将见日月升起、饮用甘露、花雨降下、奏响音乐、沐浴着白衣等，吉祥善妙征兆将现。此时应取得成就。三昧耶。
特别圆满次第是：渐次收摄三界器情，进入光明大智慧，从中复又本性尊，如彩虹般显现，身体中央直立中脉，粗细如箭筒，左右罗杨二脉俱，四轮极为明显，心间清净明点中，具五智慧"邦"字观修，风火相合生暖乐，一切甘露精华融"邦"，风心意识合一后，安住俱生乐空本性。仅仅修持此法，殊胜成就今生即证。三昧耶。
摄受弟子方法：观自与对面尊无别，修生起念诵，以前行法净相续，正行灌顶顶瓶。
吽！空性宝瓶坛城中，大乐智慧空行显，双运甘露灌顶故，愿成金刚身相！根本咒与"嘎雅阿比兴匝嗡"。
赐予和合菩提甘露：
吽！额空间大乐黑日嘎，"旺"字金刚妃相合，净化轮回甘露水，饮吧饮吧大勇士！根本咒与"咕呀阿莫日达玛哈苏卡吙"。
辛都拉涂抹心间：
吽！此标记明点印记，胜义金刚使者母。


 ཀུན་རྫོབ་སྣ་ཚོགས་གཟུགས་ཅན་གྱི༔ བདེ་མཆོག་བདེ་བའི་རོལ་པར་སྤྱོད༔ རྩ་སྔགས་དང་ཛྙཱ་ན་ཀརྨ་མུ་དྲ་ཧོ༔ དེ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ༔ རིག་སྟོང་གཉུག་མར་ངོ་སྤྲོད་གདབ༔ ཧྲཱི༔ ལྟོས་ཤིག་སྐལ་ལྡན་སྙིང་གི་བུ༔ བལྟས་པས་མཐོང་མེད་བདེ་བ་ཆེ༔ རང་རིག་བཛྲ་ཝ་རཱ་ཧཱི༔ ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟུང་དུ་འཇུག༔ རྩ་སྔགས་མཐར་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་དྷརྨ་དྷཱ་ཏུ་ཨ་ཨ་ཨ༔ ཞེས་བརྗོད་དགོངས་པ་དབྱིངས་ལ་གཏད༔ ས་མ་ཡ༔ ཇི་ལྟ་ཇི་སྙེད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི༔ སྣང་བ་རྟག་ཏུ་རྒྱས་འདོད་ན༔ མཐར་ཐུག་དོན་གྱི་སྒྲུབ་པ་འདི༔ སྙིང་གི་དབུས་སུ་གཅེས་པར་ཟུངས༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ དྷ་ཐིམ༔ གར་དབང་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པས་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་མཛོད་ལས་ཕྱུང་བའོ།

简体中文直译
世俗形形色色的，大乐喜悦游戏中享用。根本咒与"嘉那嘎玛木札吙"（藏文ཛྙཱ་ན་ཀརྨ་མུ་དྲ་ཧོ༔，梵文拟音jñāna karma mudrā ho，梵文天城体ज्ञान कर्म मुद्रा हो，梵文泰卢固体జ్ఞాన కర్మ ముద్రా హో，汉语字面意义"智慧事业手印吙"，汉语拟音"嘉那嘎玛木扎吙"）。
由此生起的智慧中，指认觉空本性。
吽！看啊有缘心子！观照时见无大乐，自觉金刚亥母，本净任运双融。根本咒后加"嘉那贝杂达玛达图阿阿阿"（藏文ཛྙཱ་ན་བཛྲ་དྷརྨ་དྷཱ་ཏུ་ཨ་ཨ་ཨ༔，梵文拟音jñāna vajra dharma dhātu a a a，梵文天城体ज्ञान वज्र धर्म धातु अ अ अ，梵文泰卢固体జ్ఞాన వజ్ర ధర్మ ధాతు అ అ అ，汉语字面意义"智慧金刚法界阿阿阿"，汉语拟音"嘉那贝扎达玛达图阿阿阿"）。
如是诵持，意专法界。三昧耶。
若欲如所知所见智慧，光明常时增长，此究竟义之修持，请于心中央珍爱持守。密密密。达吞。
此由舞王光明多吉林巴从甚深意藏中取出。


། །།
རྩ་གསུམ་འོད་གསལ་སྙིང་ཏིག་ལས་ཕག་མོ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡེ་ཤེས་སྣང་བ།

简体中文直译
三根明点精髓中的白色金刚亥母修法仪轨"智慧之光"


